Jag förstår att alla kontrollfrågor och extraåtgärder vid inloggning på olika Internetsidor bara är för att skydda mig, men ibland vet jag varken om jag ska skratta eller gråta. Jag använder alltid Paypal i datorn, men ibland vill den skicka ett sms till min telefon, för att vara säker på att jag är jag. Sist skickade den ett meddelande med frågan: ”Försöker du logga in på Paypal på nätet?” Det får man väl tro att jag gjorde, för annars hade dom knappast skickat något meddelande.
Eftersom engelska inte är mitt modersmål tycker jag att det är bra mycket mera avkopplande att läsa långa sjok av information eller instruktioner på svenska. Jag har ett tillägg i Firefox som översätter hela webbsidor. Men när det kom till ett spel som jag gillade fungerade inte det. Där var instruktionen dessutom på holländska. Jag försökte spela efter bästa förstånd, men insåg snart att det skulle gå bättre om jag förstod reglerna helt. Det slutade med att jag fick köra dom i Google översätt. Det gick inte att kopiera texten heller, eftersom den var som en bild, så jag fick skriva av den ord för ord.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar